4月12日(木) 終日航海 マラッカ海峡
Thu. April 12 At sea of the Strai of Malacca
昨日シンガポール時間の16時半ごろインド洋の地震が報じられたが航海には全く影響がないまま津波警報も解除された。ほっとする。
しかし昨夜から海賊警戒措置が実施され,終夜海面を照らすライトや撃退用の散水ホースがプロムナードデッキを中心に設置され警戒態勢となる。
海峡は北上するにつれ狭まり多くの船が行き交う。ASUKA IIは時折スコールの中に入る。広い海がところどころ黒ずんで雲がかっている所がスコールの生じている海域。終日面白く眺める。
An earthquake reportedly occured in the Indian Ocean yesterday around 16:30 Singapore local time and we were under a tsunami warning for some time. But soon an all clear was given. Sigh of relief!
On the other hand since last night, we were under a pirate alert. Many searchlights started to light over the sea all night, and on the promenade deck they equipped with water hoses for driving off pirates. As the strait gets narrow, we can see more ships around, and never get bored at watching.
Magnifika’s another blog