My Gallery

magnifika.exblog.jp
ブログトップ
2011年 05月 02日

田中一村を訪ねて/Tanaka Isson Art Museum

田中一村記念美術館/Tanaka Isson Art Museum

e0140365_114751.jpg



e0140365_11667.jpg




e0140365_16492.jpg
一村の代表作「アダンの木」絵葉書/A postcard of Isson's masterpiece



e0140365_1122840.jpg
美術館敷地内に育つ一村が好んで描いたアダンの木/A tropical tree of the island, Isson's favorite material









奄美大島の自然を清冽な筆致で描き、生前は不遇のまま世を去った田中一村を訪ねて島に渡った。

長年訪れようと予定を立てると大きな差支えがそのたびに生じるという妙な因縁があった。最後に生じた障害は半年前の10月20日。23日のJALのフライトが予約してあったが、20日に異常な大豪雨で奄美大島全体が大災害に見舞われるという事態が生じた。島の交通はがけ崩れのため寸断。通信も途絶えようやくEメールでホテルのキャンセルを伝えることが出来た。空が駄目なら海から・・・と、今回はぱしふぃっく・びーなすで。

今回は素晴らしいお天気に恵まれ、びーなすの寄航港、南端の古仁屋港から北端の美術館まで車で奄美大島を縦断。長年の夢がようやくかなって久々に明るい気持ちが戻ってきた。


Each time when I made a plan to visit Amami Oshima, a semi tropical island off Kagoshima, to see Tanaka Isson's Japanese painting, some or other obstacles arose and could not make it. The last one was a torrential rain of Oct. 20 last year which flooded the island and landslides paralysed the traffic and telecommunications there. All I could do was cancel the flights and hotel reservation.

But the Pacific Venus cruise made it possible to visit the Island this time. Beautiful weather was waiting for me and the drive from the south port to the tip of the island north where Isson’s museum is was wonderful.

Isson is a Japanese painting artist. He loved the nature and creatures of this beautiful island of south Japan and devoted himself to painting, keeping himself above all the secular values. It is only after he died when his works were found and highly evaluated.
[PR]

by magnifika | 2011-05-02 01:17 | 美術/Art


<< 田中一村の住い跡/Where ...      2011年春の庭の記録/mem... >>