My Gallery

magnifika.exblog.jp
ブログトップ
2011年 05月 04日

奄美大島異常集中豪雨の爪痕/The traces of abnormal torrential rain in Amamio Oshima

e0140365_10143659.jpg



e0140365_10152836.jpg



e0140365_19481570.jpg




e0140365_1951145.jpg


Amami Ōshima

参照記事/Ref. Post of mine


半年たった今でもこんな爪痕が島中に。まだ十分回復していない奄美の生活への配慮も東北大震災と洪水で忘れられてしまわないよう。素晴らしい島と穏やかでやさしい人々の島を折があったら訪ねて下さい。きっと一村のように移住したくなりますよ。

You still see many traces of landslides that happened six months ago due to the three consecutive days of torrential rain. The Island has not recovered much since. We should not forget to support the beautiful island and the gentle and kind people there, too, aside from those in the earthquake stricken areas.
If you have a chance to visit the island, you may feel like moving and settling there as Tanaka Isson did.

2010年10月20日 奄美大島の集中豪雨禍/20 Oct. '10 Disaster in Amami Oshima
[PR]

by magnifika | 2011-05-04 10:17 | 国内 Trips & Travels


<< 奄美大島 マングローブ林&海/...      田中一村の住い跡/Where ... >>